Aerial view of lush vineyards on rolling hills in Hungary.

布达佩斯私人酒庄之旅:五大产区,十家酒庄

私人葡萄酒地图 · 匈牙利VANBUDAPEST.COM — SINCE 1988

布达佩斯私人酒庄之旅:十家酒庄,五大产区

选好美酒,留点胃口享用午餐,驾驶交给别人。

一次布达佩斯私人酒庄之旅,始于一个明智的决定:哪个产区值得您花上一天?托卡伊有富尔民特(Furmint)与阿苏(Aszú)贵腐甜酒;埃格尔让白葡萄酒与红葡萄混酿同台对话;埃泰克路程短;维兰尼值得您多驶一段路;巴达乔尼则让巴拉顿湖与葡萄园相映成趣。以下酒庄均自行公布品鉴与参观项目;每一家都给了您一个离开城市的不同理由。

本指南介绍横跨五大产区的十家酒庄,并为每一站推荐合适的车型。您可以选择一个产区作一日游,或为较长的路线安排一晚住宿。VanBudapest.com 可根据您已确认的预约,提供私人司机与车辆,让同行的每一位都能尽情品鉴。

5葡萄酒产区
10值得考虑的酒庄
3商务车与小型巴士选项
拉波沙(Laposa)的巴拉顿湖与葡萄园山坡上的日落
拉波沙(Laposa)巴拉顿湖上空的黄金时刻——本指南介绍的目的地之一。
预订之前

哪个葡萄酒产区适合您的这一天?

口味只是选择的一部分。车程长短、品鉴形式以及您希望在餐桌旁停留的时间,同样重要。

巴拉顿葡萄酒产区阳光下一排排的葡萄藤
葡萄园优先。从您喜爱的葡萄酒出发,再选择一座深入诠释这些酒款的酒庄。
一瓶 2HA 葡萄酒置于木桶上,背景是成排的葡萄园与山丘
葡萄藤上方的一瓶 2HA 葡萄酒:巴拉顿葡萄酒产区的一个瞬间。
我们建议的节奏: 一个产区、一到两场预约品鉴,以及一段真正的午餐时光。第三站必须值得在这一天中占据一席之地。它不应让您与酒庄的每一次交谈都变成频频看表。
01
托卡伊 · 马德与梅泽宗博尔

托卡伊:为那一瓶令您难忘的酒

干型富尔民特、阿苏贵腐酒,以及值得专程前往的酒窖参观。

托卡伊需要时间。它的 列入联合国教科文组织名录的历史葡萄酒文化景观 由葡萄园、村落与酒窖共同构成,而当地酒庄所提供的,远不止一场甜酒品鉴。在 Disznókő,干型富尔民特可以先开启话题,再引出阿苏贵腐酒;在 HOLDVÖLGY,酒窖本身就成为体验的一部分。

若您计划从布达佩斯出发的托卡伊葡萄酒之旅,请先确定重点是全面入门,还是更专注于年份酒的品鉴。两场内容充实的参观加上午餐,再算上返程车程,便是漫长的一天。若从容享用晚餐对您很重要,请让我们为您报价过夜行程。

户外两只斟满葡萄酒的酒杯旁,一瓶标有 Tokaj Nobilis Tokaji Pezsgő 的酒
餐桌上的托卡伊起泡酒:这一常与阿苏贵腐酒联系在一起的产区的另一面。
酒庄 01 · 梅泽宗博尔

Disznókő

Disznókő 的酒庄参观 将葡萄园与杯中之酒联结起来:导览项目可涵盖葡萄藤、酿酒设施与地下酒窖。官方公布的品鉴选择丰富,从初次邂逅干型富尔民特(Furmint)与阿苏(Aszú),到更深入地探索酒庄的各款佳酿。请为您所选的参观预留约一至两小时,之后留出用餐时间,而不是紧接着安排下一个行程。酒庄提供英语参观,建议提前预订。在确定从布达佩斯出发的时间之前,请先确认具体项目及季节性开放安排。

我们的车型搭配

VIP Sprinter。 这是我们为小团体前往托卡伊长途行程所选的车型:每位宾客均享有独立舒适的座椅,返程时车厢亦从容惬意。 查看车队。

黑色 VanBudapest.com Mercedes VIP Sprinter,从车头及乘客一侧拍摄
VIP Sprinter:我们为 Disznókő 一日游推荐的车型搭配。
酒庄 02 · 马德(MÁD)

HOLDVÖLGY

在 马德(Mád)的 HOLDVÖLGY 酒庄,品鉴在一个绵延约 1.8 公里的酒窖系统中展开;这一数字描述的是酒窖网络的规模,并不意味着每次参观都会走完全程。部分项目借助地图和寻宝形式来介绍葡萄酒,而 Aszú 体验则提供更为专注的年份对比品鉴。大多数公开的参观项目时长约为一个半至两小时,Aszú 项目耗时更长。英语和匈牙利语导览可预约安排。酒窖内较为凉爽,请您携带一件外套并穿着舒适的鞋子;建议您先选定品鉴项目,再围绕它安排当天的其余行程。

我们的车型搭配

VIP Sprinter。 适合希望在细致品鉴之后从容返程的朋友或收藏家。预订车辆时,请确认您的同行人数和行李情况。 查看车队。

VanBudapest.com VIP Sprinter 车内的真皮乘客座椅与蓝色氛围灯
独立座椅与宁静的车厢,伴您从马德(Mád)返程。
02
埃格尔 · 埃格尔萨洛克与维勒萨拉(EGER · EGERSZALÓK & VERŐSZALA)

埃格尔:两种色泽,两种截然不同的探访

一款白葡萄混酿、一款红葡萄混酿,以及一个将目光投向那个著名名字之外的理由。

埃格尔品酒之旅可在 埃格尔之星(Egri Csillag)与埃格尔公牛血(Egri Bikavér)之间切换——这正是该产区标志性的白葡萄混酿与红葡萄混酿。选择提供不同参观体验的酒庄,这一天便有了清晰的脉络:先是位于埃格尔萨洛克(Egerszalók)的St.Andrea酒庄,再前往埃格尔市区内的一处酒窖。请记住,埃格尔萨洛克是一个单独的停靠点,应在司机的行程单上正确列明。

若是初次到访,请让每家酒庄安排一场能与另一家相互补充的品鉴。仅仅因为还能再塞进一个预约,就用更多酒杯填满整个下午,并无太大益处。

酒庄 03 · 埃格尔萨洛克

St.Andrea Szőlőbirtok

St.Andrea酒庄的各项体验 为访客提供了一套结构清晰的入门介绍,带您了解这家位于埃格尔萨洛克的酒庄的酒款系列。其Classicus项目列有六款葡萄酒,时长约一个半小时,并包含酒窖参观;酒庄亦提供更长的品鉴选择。如果您希望探索该酒庄诠释埃格尔葡萄酒的方式,又不想让品鉴占据整个下午,这是一个实用的起点。请提前预订,并等待酒庄确认,包括您所需的语言及项目。规划交通时,请使用酒庄在埃格尔萨洛克的地址,而非布达佩斯某处名称相近的场所。

我们的车辆搭配

Mercedes V-Class。 非常适合与朋友同行的伴侣或小型私人团体。共乘一辆车,上下车步行距离更短,在各个预约行程之间出发也更加从容便捷。 查看车队。

侧滑乘客门敞开的黑色 Mercedes V-Class
一辆 V-Class 载着小型私人团体前往埃格尔萨洛克的 St.Andrea 酒庄。
酒庄 04 · 埃格尔 · VERŐSZALA

Kovács Nimród 酒庄

Kovács Nimród 酒庄提供预约制品鉴,所选酒款可让您了解其葡萄酒及其背后的酿造工艺。酒庄坐落于 七座相互连通的历史酒窖 位于埃格尔的Verőszala,这一站的环境与开阔的葡萄园露台截然不同。请与庄主商定品鉴酒单,而不要预设每一款酒标或每一处酒窖区域当天都能开放。参观可为个人及团体安排,经事先约定,周末亦可。如果您希望下午的行程留在埃格尔附近,而不再增加较长的区域车程,这里是值得考虑的第二座酒庄。

我们的车型搭配

Mercedes Sprinter。 我们为规模较大的葡萄酒俱乐部或朋友团体推荐:一同出行,以统一人数预订品鉴,并根据确认的团体人数匹配小型巴士。 查看车队。

Mercedes Sprinter小型巴士车内一排排奶油色与黑色相间的乘客座椅
Sprinter车厢,供团体一同前往埃格尔酒窖参观。
让搭配物有所值。 先以白葡萄酒入门,再进行以红葡萄酒为主的品鉴,往往比两轮十分相似的品鉴更有收获。请向酒庄询问当前供应的酒款;最终选择由庄主决定。
03
维拉尼 · 匈牙利南部

维拉尼:为红酒留出空间——也为午餐

两家知名酒窖,让一天的中段从容放缓。

对于希望以红葡萄酒为一天核心的旅客而言,维拉尼是这里的首选。Attila Gere 与 Bock 均公开发布访客项目,因此您的行程规划可以从一次真正的品鉴预约开始。请为午餐预留充裕时间,并尽早决定您是希望当晚返回布达佩斯,还是留宿当地。

车辆应让旅途舒适,但行程本身仍需有所节制。一次酒庄参观、一顿午餐,再加上一处精心挑选的第二站,作为起点远比列出您听说过的每一家酒窖更为理想。

翠绿的葡萄园山坡上点缀着红顶小榨酒屋
葡萄藤与小小的榨酒屋:沿途风光本身,便是穿行匈牙利葡萄酒产区的乐趣之一。
酒庄 05 · 维拉尼

Attila Gere

Attila Gere 酒庄参观 通过导览项目与品鉴,向您介绍酒窖及酒庄出品的葡萄酒。对于初次到访者,这是在挑选带回家的酒款之前了解酿酒人故事的一种方式。另有一项季节性葡萄园外出活动,于每年5月至10月开放,最多可接待六位宾客,让您从山坡上纵览酒庄全貌。该项目由酒庄自行运营,需提前预约并视天气情况而定,且与您的专职司机接送服务相互独立。请先选定体验内容,再为其安排一天中从容的时段,并在午餐前留出充足时间提问。

我们的车型搭配

VIP Sprinter。 对于小型庆祝活动或私人团体而言,这是行驶较长南线路程时的周全之选。申请报价时,请告知我们过夜行李及预计购买葡萄酒的情况。 查看车队。

VIP Sprinter 真皮座椅,旁边是挂有窗帘的乘客车窗
VIP Sprinter 座椅,适合从容悠闲的维兰尼行程。
酒庄 06 · 维兰尼

Bock 酒窖

Bock 的酒窖参观项目 将酒庄导览介绍与两款葡萄酒的品鉴相结合。独具特色的圆形酒窖被称为“Bock 礼拜堂”,为您在酒瓶之外增添了一个欣赏建筑的理由。毗邻的 Óbor 餐厅可供另行预订用餐,视其当期营业情况而定。团体参观需提前安排,当前的导览时间与价格请直接向酒庄确认。Bock 非常适合作为团体一日游的核心:先赴酒窖之约,再享一顿可按自身节奏从容进行的午餐。

我们的车型搭配

Mercedes Sprinter。 适合较大团体前往 Bock 酒庄的实用搭配。我们根据您的团队人数安排车型;酒庄方面仍需为其品鉴项目确认相同的宾客人数。 查看车队。

一辆白色 Mercedes Sprinter 停在枝叶繁茂的树下,乘客车门敞开
一辆共乘的 Sprinter,载着较大团体前往维兰尼。
04
埃泰克 · 邻近布达佩斯

埃泰克:车程更短,下午时光同样风味十足

在本指南介绍的产区中,这里最便于安排成一次较短的出行。

如果您的行程只能空出半天时间,不妨从布达佩斯出发,先来一场埃泰克(Etyek)葡萄酒之旅。 据 Etyeki Kúria 介绍,这里是一片凉爽、多风的种植区,土壤富含石灰岩,适合酿造白葡萄酒、起泡酒和黑皮诺。其魅力在于平衡:车程相对较短,之后又有充裕的时间坐下来认真品鉴。

半日行程最好只安排一个已确认的预约。若再加上午餐和第二家酒庄,您规划的就是更为充实的一整天,尤其是将酒店接送和返程车程计算在内之后。

酒庄 07 · 埃泰克

Haraszthy

Haraszthy 的品酒项目 提供五款、六款或七款葡萄酒的组合,公布的时长约为一个半小时至两个半小时。参观过程中,除品鉴葡萄酒外,还会介绍压榨大厅、酒窖和骑士大厅等酒庄空间。标准项目的团体人数为四至十二人,人数更多的团体需另行安排。请提前预订参观,尤其是周末,并与酒庄确认讲解语言。请先选定品鉴时长:内容更丰富的项目需要另择一个下午,而不同于返回布达佩斯途中的短暂停留。

我们的车型搭配

Mercedes V-Class。 非常适合四至六位好友共享一个私人的埃泰克午后时光。如品酒团体人数较多,请改为预订合适的 Sprinter。 查看车队。

Mercedes V-Class 车内的独立真皮座椅与全景天窗
V-Class 乘客舱:我们为 Haraszthy 小型团体之选。
酒庄 08 · 埃蒂耶克

Etyeki Kúria

Etyeki Kúria 周末及节假日的 Start 品鉴 在约六十至九十分钟内介绍五款葡萄酒,并配以饮用水和 pogácsa(一种匈牙利传统咸味小点心)。这一形式适合较短的午后时光,如需英语讲解可提前安排。请您提前预订,并确认所选项目的具体集合地点。常规品鉴会讲解葡萄酒及酿造工艺,但不包括参观生产区域;任何特别的酒庄或葡萄园活动均需另行安排。如果您主要关注的是了解葡萄酒的酿造过程,而非享受一场入座式品鉴,这一区别便尤为重要。

我们的车辆搭配

Mercedes V-Class。 我们推荐此车型用于小型团体的私人拜访,尤其适合您的可用时间更宜安排一场精心挑选的预约并直接返回酒店的情形。 查看车队。

VanBudapest.com Mercedes V-Class 的前舱与仪表盘
一辆 V-Class,载您前往 Etyeki Kúria 品酒,并私人专车送您返回布达佩斯。
05
巴达乔尼 · 巴拉顿湖

巴达乔尼:湖景相伴的白葡萄酒

请为北岸单独安排一天。

柔和暮光下的巴拉顿湖与 Laposa 下方的葡萄园山坡
巴拉顿湖上的暮光,摄于 Laposa 山坡。

巴达乔尼葡萄酒之旅将湖景纳入行程,却不会让整日都变成环湖驾车。在 Laposa,Olaszrizling、Szürkebarát 和 Kéknyelű 等品种为您探索当地白葡萄酒提供了起点。在更广阔的葡萄酒产区内,Szászi Birtok 则在 Hegymagas 附近的圣乔治山(Szent György Hill)提供了另一处场所。

请在规划观景停靠之前,先确定实际的品酒地址。该产区涵盖不止一个村庄,即便共用同一酒庄名称,露台、餐厅与生产酒庄也可能是各自独立的目的地。

温暖阳光下,浅色葡萄串在绿色葡萄叶间生长
近观葡萄藤:阳光照耀的叶片下,浅色葡萄串累累垂挂。
酒庄 09 · BADACSONYTOMAJ

Laposa

Laposa Borterasz 是山坡上的品鉴之选,可在全景环境中享用品酒套组;而 Hableány 则另设独立的酒庄与餐厅地址 ,位于 Badacsony。请您在预订前确定想要的体验:露台品酒与预先安排的酒庄参观是两种不同的行程。 该酒庄的葡萄酒 可带您初识多个葡萄品种,包括 Olaszrizling、Szürkebarát 和 Kéknyelű。请直接与酒庄确认营业时间、品酒形式及任何用餐预订,尤其是在露台主季之外。请将所选场所以及 Laposa 的名称一并告知您的司机,以便按正确地点安排抵达与接送。

我们的车型搭配

Mercedes V-Class。 这是我们为小型团体推荐的行程:将 Laposa 酒庄参观与湖畔时光相结合。请在出行日之前告知我们确切的场所地址,以及任何步行或无障碍通行方面的需求。 查看车队。

黑色 Mercedes V-Class 停靠在 Laposa 葡萄园旁,背景为日落时分的巴拉顿湖
夕阳映照巴拉顿湖之际,我们的 V-Class 停靠在 Laposa 葡萄园旁。
第 10 号酒庄 · HEGYMAGAS · 圣乔治山

Szászi Birtok酒庄

Szászi Birtok酒庄的预约团体品鉴 列有六款葡萄酒并配小食,需事先预约,适用于至少六人的团体。酒庄位于Hegymagas,让巴达乔尼(Badacsony)产区的一日行程拥有不同于湖畔的视角。酒庄明确规定秋季限制团体酒窖参观,因此请确认品鉴场地,而不要默认行程包含生产酒窖参观。其 最新访客信息 还将葡萄酒商店与季节性营业的Viridárium餐厅区分开来;葡萄酒商店营业并不代表餐厅提供服务。请在确定交通安排之前,直接与酒庄商定行程、语言、团体人数及任何餐饮需求。

我们的车辆搭配

Mercedes Sprinter。 当品鉴活动扩展为规模更大的亲友聚会或葡萄酒俱乐部出游时,这是一个实用的选择。如为六人的小型团体,欢迎与我们一同比较V-Class与VIP Sprinter两种方案。 查看车队。

从后方及乘客侧看到的白色Mercedes Sprinter
为规模较大的 Szászi Birtok 品酒团体提供 Sprinter 车型选择。
城市与酒窖之间的旅途

一天中有多少时间花在路上?

以下为公开的单程参考时间,并非保证的酒店至酒庄行程时间。您的接载地址、首个到访酒庄、交通状况及途中停留均可能改变行程安排。

从布达佩斯出发的大致单程车程参考及建议行程形式
产区公开参考时间我们的行程建议
Etyek约 30 分钟 · Haraszthy 参考短途出行可安排一次品酒;若要拜访两家酒庄并享用午餐,请预留一整天。
埃格尔约1小时45分钟 · VanBudapest.com 路线参考安排一整天,各项预约之间留有余裕。
巴达乔尼约2小时 · Laposa 参考集中于北岸的某一区域;请确认具体场地。
维兰尼约2小时15分钟 · Bock 参考行程较长,如您重视晚餐,可考虑留宿一晚。
托卡伊约 2 小时 45 分钟 · VanBudapest.com 路线参考节奏从容的漫长一日;如需更深入地探索,不妨考虑留宿一晚。

以上参考信息描述的是不同的已公布路线,不可直接互换。我们将根据您提供的地址和预约安排规划您的实际行程,包括返程以及各酒庄之间的时间。

您的私人司机

依据乘客需求选择车辆

全员同车出行。您的同行者中无需有人为了开车而提前离开品鉴。

MERCEDES V-CLASS

私密小圈子

公布载客量:6–7 名乘客,视座椅配置而定。这是我们为结伴出行的情侣、朋友或小型家庭团体提供的首选建议。

VIP Sprinter

可容纳八人

车队提供一款可载 8 名乘客的 VIP 车型。若小型团体希望在较长的托卡伊或维拉尼行程中享有更宽敞的车厢,不妨考虑此车型。

Mercedes Sprinter

全团同行,不必分散

已公布的车型可容纳 14–20 名乘客。请根据已确认的人数、行李及酒庄预约,选择合适的小型客车。

请查看 VanBudapest.com 车队 了解可选车型。请告知我们过夜行李、行动方面的需求以及计划购买的酒品,以便方案所体现的不仅仅是座位数量。

司机站在一辆白色 Mercedes Sprinter 敞开的车门旁
专属私人司机与预先安排的接送,让旅途本身也成为这一天的一部分。
VanBudapest.com Mercedes Sprinter 车内的乘客座椅排与过道
如为较多人数的团体,请同时确认座位与行李空间。
规划一个切实可行的行程日

交通、品鉴,以及其间的各项细节

为行程配备专属司机

单程接送适用于前往单一地址的直达行程。而安排多个预约的品酒日,通常需要车辆在各站之间全程留用。我们的 按小时计费的专属司机服务 对此方式有所说明,而 匈牙利体验套餐 则可作为定制专属行程日的起点。

乡间行程根据距离与时间报价;不应简单地以已公布的布达佩斯小时费率相乘来计算品酒之旅的价格。您的方案应明确列出路线、车辆、等候时间,以及任何适用的停车费、过路费或额外时间安排。

预订事项务必清晰明确

交通服务并不自动包含品鉴、餐食、门票或酒庄导览。请在书面方案中并与相关酒庄确认上述事项。此外,私人用车本身并不意味着可独享品鉴室。

请告知我们相关详情

您的品酒日行程简述

  1. 日期、布达佩斯接载地址及希望的返程时间。
  2. 乘客人数、行李件数及偏好车型。
  3. 所选产区,以及已确认的酒庄预约。
  4. 品鉴语言、午餐安排及无障碍需求。
  5. 您希望当日往返,还是安排过夜行程。
从蒂豪尼俯瞰巴拉顿湖及湖岸的全景
从蒂豪尼眺望巴拉顿湖:规划较长的北岸行程时可商议的一处可选观景停留点。
蒂豪尼鹅卵石街道上一辆黑色 Mercedes V-Class 的后视图
我们的 V-Class 在蒂豪尼。请将观光停留点写入用车需求简述,以便为其预留时间。

秋季是繁忙的工作季节

采收季节会让葡萄园之旅格外有趣,但也会改变酒庄所能展示的内容。请就您的具体日期询问参观路线、酒窖开放情况及餐饮服务。采摘葡萄并非品酒活动的固定环节,而露台上的午后时光也需要准备雨天备选方案。请选择酒庄能够确认的体验,再让交通安排为之服务。

几个值得一问的问题

首次品酒之前

哪个葡萄酒产区距离布达佩斯最近?

在本指南介绍的五个产区中,埃切克是行程较短的去处。Haraszthy酒庄公布的参考时间为从布达佩斯市中心出发约30分钟,但实际情况取决于您的接送地点和交通状况。安排一场品酒,是较短行程的合理基础。

能否从布达佩斯出发一日往返托卡伊?

可以规划为一次长途一日游,前提是预约安排和返程时间切合实际。如果您希望参加两场深度品酒,并从容享用午餐和晚餐,不妨考虑留宿一晚,而不是将所有安排压缩在当天往返的行程中。

我们能否在一天内游览多个葡萄酒产区?

对于首次私人酒庄之旅,我们建议选择一个产区。在相距较远的产区之间往返所花费的时间,通常会挤占品酒或午餐的时间。如果您计划多日行程,请告诉我们您的优先事项,我们可以为更丰富的行程提供交通报价。

是否提供英语品酒服务?

本指南中的多家酒庄明确提供英语服务,部分需提前申请。请在预订酒庄时确认所需语言。英语司机与酒庄英语接待属于两项独立安排。

司机服务价格是否包含酒庄品鉴和午餐?

仅当书面方案中明确列出时才包含。请要求在报价范围中将交通、酒庄项目、餐饮及其他任何费用分开列明。在确定行程之前,请先确认品鉴和用餐的预订。

私人团体应选择哪种车型?

请先确定您的人数,再考虑行李和舒适度方面的偏好。V-Class 适合小规模出行,VIP Sprinter 为小型团体提供更宽敞的选择,标准 Sprinter 则可容纳较大的团体。具体配置我们将在报价中确认。

我们需要提前预订酒庄吗?

需要:请围绕已确认的参观来安排一天的行程,团体出行、周末出行以及需要指定语言时尤其如此。酒庄的营业时间并不一定意味着无需预约即可参加导览品鉴或参观酿造过程。

不参加品鉴的客人也可以同行吗?

请告知我们同行人员,并向各酒庄询问其为陪同客人提供的项目。无酒精饮品、餐饮、酒窖路线参观以及任何入场安排都需要直接确认,不应根据品酒介绍自行推断。

VANBUDAPEST.COM — SINCE 1988

您的产区。您的同伴。值得慢慢品味的一天。

请告诉我们您感兴趣的葡萄酒、同行人员以及您的可用时间。我们将为您的品酒之日准备一份私人专车方案——从布达佩斯接送到返程。

info@vanbudapest.com · +36 70 753 6333

Exclusive Travel Solutions Since 1988

依据原始信息来源规划行程

酒庄项目及访客安排的核查日期为2026年10月8日。有关最新的开放情况、品鉴酒款、语言及预订详情,请以各酒庄官方页面为准。

酒庄名称仅用于标识独立经营的目的地。车型搭配为 VanBudapest.com 的行程规划建议,并不代表与酒庄存在合作关系,亦不代表预订已确认。

独立服务声明

VanBudapest.com 是一家独立的专车司机及旅客运输服务提供商。文中提及的酒店、场所、活动、主办方及第三方品牌仅用于识别及提供出行信息,并不表示存在任何隶属、赞助、背书或官方合作关系。通过 VanBudapest.com 进行的预订均直接与我们签订。第三方名称及商标归其各自所有者所有。